Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languagede

Ermöglicht die Definition von Nachrichten- und Antwortvorlagen auf dem Display

Panel
titleInhaltsverzeichnis

Table of Contents

Zusammenfassung

Für alle Displays lassen sich Nachrichtenvorlagen erstellen. Ein solcher Vorlagetext soll es ermöglichen, dass der Fahrer bestimmte wiederkehrende Statustexte senden kann, ohne diese jedes mal komplett neu zu erstellen.

Für Garmin Displays lassen sich zusätzlich sogenannte Antwortvorlagen erstellen. Hiermit können feste Antworttexte zu einer Nachricht vorgegeben werden.

Verwaltung

Es lassen sich maximal jeweils 8 Nachrichten- oder Antwortvorlagen erstellen. Die Reihenfolge der Texte im Portal entspricht auch der Reihenfolge, in der die Texte auf dem Display angezeigt werden. Die Reihenfolge kann daher jederzeit mittels der Pfeilsymbole (Image Modified,Image Modified) angepasst werden.

Ein bereits erstellter Text lässt sich zudem mittels Klick auf das Bearbeiten-Symbol (Image Modified) anpassen. Zum Löschen einer Vorlage reicht ein Klick auf das rote x (Image Modified).

Erstellung / Bearbeitung

Eine neue Vorlage lässt sich jeweils durch Klick auf neue Nachrichtenvorlage hinzufügen beziehungsweise neue Antwortvorlage hinzufügen. Alternativ kann eine bestehende Vorlage bearbeitet werden. Im Menü wird dann zunächst eine Liste der bestehenden Vorlagen angezeigt, direkt darunter liegt die Eingabezeile für den neuen Text. Dieser Text darf bis zu 50 Zeichen umfassen.

Nachdem die neue Nachricht hinzugefügt oder die bestehende Nachricht bearbeitet wurde, wird diese zunächst in der Liste der Vorlagen angezeigt. Bis zu diesem Punkt sind die Vorlagen nur im Portal gesichert. Damit diese Vorlagen dann auch auf den Fahrzeugen zur Verfügung stehen, ist zunächst das Menü zum senden, unter Vorlage an eines oder mehrere Fahrzeuge senden, aufzurufen. In diesem Menü werden alle Fahrzeuge angezeigt welche über ein Display verfügen und für die der Benutzer auch das entsprechende Recht zum bearbeiten hat. Dabei kann ein einzelnes Fahrzeug, eine Gruppe von Fahrzeugen oder auch alle Fahrzeuge ausgewählt werden.

Nach dem Senden der Statusmeldungen dauert es einige Minuten bis diese auch auf dem Fahrzeug verfügbar sind.

Info

Damit eine Änderung korrekt empfangen werden kann, müssen Box und Display aktiv sein!

Sv translation
languageen

Menu to set message and answer templates at vehicle display.

Panel
titleIndex

Table of Contents

Introduction

For all displays message templates can be defined. Defining such a template text will help the drivers to send common messages as easy as possible and not recreating them again and again.

For Garmin displays additional answer templates can be set. When sending a message to such a display it is possible to directly define some answer texts, where the driver can select one.

Administration

It is possible to create up to 8 templates for each message type. The order at the display in the vehicle is the same as shown in the portal. This order can be changed by using the arrow icons (Image Added,Image Added).

An already created template either can be modified by klicking the edit symbol (Image Added) or deleted, using the red x (Image Added).

Create / Edit a template

A new template can be created by selecting add new message draft or add new response draft