| Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Um aktive Überwachungsgebiete zu aktivieren, müssen diese dem jeweiligen Fahrzeug zugewiesen werden.
FunktionAktive Gebiete müssen der jeweiligen Box im Fahrzeug zugeordnet, bekanntgemacht werden. Während einer Aktivierung wird die Gebietsdefinition zur Ortungsbox übertragen. Ist ein Gebiet zugewiesen, ist es aktiv. Nicht dem aktuellen Fahrzeug zugewiesene Gebiete sind nicht aktiv. Abhängig von der wendeten Ortungsbox kann eine maximal mögliche Zahl Gebiete aktiviert werden. Hinweis: Wird bei der Ortungsbox ein "Reset" durchgeführt, werden die Gebietsdefinition in der Box gelöscht, allerdings wird die Anzeige im Portal nicht entsprechend aktualisiert. Deaktivieren Sie in diesem Fall alle Gebiete, und aktivieren Sie die gewünschten Gebiete erneut für diese Box. Gebiet aktivieren/deaktivierenWählen Sie aus der Liste zuerst das entsprechende Fahrzeug aus. Sie erhalten daraufhin eine Liste mit den zur Verfügung stehenden Überwachungsgebieten. Ist diese Liste leer, müssen Sie zuerst Überwachungsgebiete definieren. Sie können jedes der Gebiete aktivieren bzw. deaktivieren. Nutzen Sie dazu den entsprechenden Button. Während der Aktivierung wechselt der Status des Gebietes auf wird aktiviert, während einer Deaktivierung auf wird deaktiviert. Der Vorgang der Aktivierung/Deaktivierung wurde dann noch nicht abgeschlossen.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
To use area monitoring (Geofencing) those defined areas have to be send to the vehicle first.
FunctionalityTo use area monitoring (Geofencing) those defined areas have to be send to the vehicle first. During the activation the definitions are sent to the vehicle. Once a definition was sent, it is active. Geofences not sent to the vehicle are inactive. Depending on the used hardware the number of possible definitions is different. Please notice: If there was a "reset" on your vehicles telematics device, the definitions in that device become deleted, but the status in the website remains unchanged. Just deactivate all areas in such a case, and activate those areas again you want to use. Activate/Deactivate an areaBefore you start activating Geofences, please chose a vehicle first. After doing so, you will see a list of all possible area definitions. If the list is empty please create an area definition first. You can activate or deactivate each single area, just by clicking the button. During the activation/deactivation the status will change to wait for... . If you see this, the activation/deactivation was not finished yet.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||