Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languagede

Auf dieser Seite ist es möglich den Kilometerstand der Box mit dem tatsächlichen Kilometerstand abzugleichen und einen Korrekturfaktor zu setzen.

Panel
titleInhaltsverzeichnis

Table of Contents
maxLevel3
indent20px

Die Box errechnet den Kilometerstand per GPS. Dadurch ist von Zeit zu Zeit ein Abgleich mit dem Tachometerstand notwendig. Die Abweichung liegt in der Praxis je nach Signalgüte und Einbauort der Antenne zwischen 2% und 10%.

Kilometerstand setzen

Um den Kilometerstand neu zu setzen, geben Sie den aktuellen Kilometerstand des Fahrzeugs ein und klicken Sie auf ÜBERTRAGEN. Der neue Kilometerstand wird dann zur Box gesendet. Die Werte seit der letzten Kilometerstands-Angleichung werden prozentual an die Änderung angeglichen.

Historie

Unter Historie finden Sie eine Auflistung der Angleichungen des Kilometerstandes aus der Vergangenheit.

Korrekturfaktor setzen

Die C-Box und die A-Box bieten die Möglichkeit, einen Box-internen Korrekturfaktor zu nutzen.

Der Fahrzeugtachometer geht prinzipbedingt immer ein bisschen vor, dass heisst im Klartext, dass der im Fahrzeug angezeigte Kilometerstand immer höher ist als die tatsächliche Fahrleistung des Fahrzeuges. Der Boxtachometer geht prinzipbedingt immer ein bisschen nach. Abweichungen von bis zu 15% gegenüber dem Fahrzeugtachographen sind absolut keine Seltenheit und werden als technisch bedingt angesehen. Für die Erstellung eines Fahrtenbuches ist es wichtig, dass der Boxkilometerstand möglichst nahe am Fahrzeugkilometerstand liegt. Deswegen gibt es bei ausgewählten YellowFox-Boxen die Möglichkeit, einen Korrekturfaktor anzugeben.

Wie Was macht der Korrekturfaktor?

Gegeben sei:

Fahrzeug-Tachograph: 1000 Km

Box-Tachograph: 950 km

Die Abweichung beträgt damit 50 km. Der Korrekturfaktor ist damit 1.05.

Die Formel zum Errechnen lautet: "gefahrene Distanz laut Fahrzeug" / "gefahrene Distanz laut Box" = Korrekturfaktor

Sv translation
languageen

On this page it is possible to match the mileage of the box with the actual mileage of the odometer and to set a correction factor.

Panel
titleIndex

Table of Contents
maxLevel3
indent20px

The box calculates the mileage via GPS. From time to time it is necesary, to match the mileage of the vehicle with the tacho.   

 Set odometer value

To set the mileage new, enter the current mileage of the vehicle and click "send". The new mileage is then sent to the box. The values since the last odometer-approximation are percentage adjusted to the change. 

History

Under history, you find a list of odometer-approximations from the past.

Correction factor for distance calculation

The C-Box and A-Box offer the opportunity to use a box-internal correction factor.

Der Fahrzeugtachometer geht prinzipbedingt immer ein bisschen vor, dass heisst im Klartext, dass der im Fahrzeug angezeigte Kilometerstand immer höher ist als die tatsächliche Fahrleistung des Fahrzeuges. Der Boxtachometer geht prinzipbedingt immer ein bisschen nach. Abweichungen von bis zu 15% gegenüber dem Fahrzeugtachographen sind absolut keine Seltenheit und werden als technisch bedingt angesehen. Für die Erstellung eines Fahrtenbuches ist es wichtig, dass der Boxkilometerstand möglichst nahe am Fahrzeugkilometerstand liegt. Deswegen gibt es bei ausgewählten YellowFox-Boxen die Möglichkeit, einen Korrekturfaktor anzugeben.

Wie macht der Korrekturfaktor?

Gegeben sei:

Fahrzeug-Tachograph: 1000 Km

Box-Tachograph: 950 km

Die Abweichung beträgt damit 50 km. Der Korrekturfaktor ist damit 1.05.

The odometer value of the vehicle differs on principle to the odometer value of the box. Deviations of up to 15% compared to the vehicle tachographs are absolutely not uncommon and may be considered for technical reasons.To create a logbook, it is important that the mileage of the box is close as possible to the mileage of the vehicle. Therefore, it is possible to specify a correction factor in selected YellowFox boxes.

What is the correction factor?

Consider:

Odometer value vehicle : 1000 Km

Odometer value box: 950 km

The difference amounts to 50 km. The correction factor is 1.05.

The formula to calculate thiis: "distance traveled according to vehicle" / "distance traveled according to box" = correction factorDie Formel zum Errechnen lautet: "gefahrene Distanz laut Fahrzeug" / "gefahrene Distanz laut Box" = Korrekturfaktor